Tekst piosenkie ' Na na na ':
Liam : We've got a bit of love hate
You take me to the edge then you hit the brakes
I say it's over one day
But then I'm crawling back begging you to stay
We make up then we break up all the time
Liam : I'll say that I hate a song
Then you'll go request it the whole night long
Some people say it's so wrong
But even when we fight, it'll turn me on
Niall : We make up then we break up all the time
Harry : We're like na na na
Then we're like yeah yeah yeah
Always like na na na
Then we're like yeah yeah yeah
Zayn : No we can't make up our minds
'Cause when we think we've got it right
Louis : We go na na na na
(Na na na)
Na na na
(Na na na)
Liam : You wanna party too late
But when I do the same all you do is complain
You know that it drives me insane
But when I get with you girl you make it okay
We make up then we break up all the time
Harry : We're like na na na
Then we're like yeah yeah yeah
Always like na na na
Then we're like yeah yeah yeah
Zayn : No we can't make up our minds
'Cause when we think we've got it right
Louis : We go na na na
(Na na na)
Na na na
(Na na na)
All : Na na na! (Nooo)
Yeah yeah yeah! (Nooo)
Na na na! (Nooo)
Yeah yeah yeah! (Nooo)
Zayn : Ooh, ooh
It drives me mad, ooh
Harry : We're like na na na
Then we're like yeah yeah yeah
Always like na na na
Then we're like yeah yeah yeah
Zayn : No we can't make up our minds
'Cause when we think we've got it right
Harry : We go na na na na na na.
Tłumaczenie:
Mamy trochę miłości, nienawiści
Stawiasz mnie na krawędzi, popychasz
Powiedziałem kiedyś "To koniec"
Lecz teraz, czołgając się, błagam o powrót
Schodzimy się i zrywamy cały czas
Powiem, że nie lubie piosenki
A potem, będziesz jej słuchać całą noc
Ludzie mówią, że to jest złe
Ale gdy się droczymy, podniecasz mnie
Schodzimy się i zrywamy cały czas
Jesteśmy jak na na na
Potem jak yeah yeah yeah
Zawsze jak na na na
Potem jak yeah yeah yeah
Teraz nie możemy się zdecydować kto miał rację
wciąż na na na na na na
Chcesz się bawić do późna,
ale gdy robię to samo, masz do mnie pretensje
Wiesz, że to doprowadza mnie do szaleństwa
ale gdy robisz to ty, czuje się dobrze
Schodzimy się i zrywamy cały czas
Jesteśmy jak na na na
Potem jak yeah yeah yeah
Zawsze jak na na na
Potem jak yeah yeah yeah
Teraz nie możemy się zdecydować kto miał rację
wciąż na na na na na na
na na naa!
yeah yeah yeahh!
na na naa!
yeah yeah yeahh!
ooooooo
Nie przejmujmy się!
na na na na na na na
Jesteśmy jak na na na
Potem jak yeah yeah yeah
Zawsze jak na na na
Potem jak yeah yeah yeah
Jesteśmy jak na na na
Potem jak yeah yeah yeah
Zawsze jak na na na
Potem jak yeah yeah yeah
Teraz nie możemy się zdecydować kto miał rację
wciąż na na na na na na.
Tekst piosenki 'Gotta be you' :
Liam:
Girl I see it in your eyes you're disappointed
Cause I'm the foolish one that you anointed with your heart
I tore it apart
And girl what a mess I made upon your innocence
And no woman in the world deserves this
But here I am asking you for one more chance
Harry:
Can we fall, one more time?
Stop the tape and rewind
Oh and if you walk away I know I'll fade
Cause there is nobody else
Together:
It's gotta be you
Only you
It's gotta be you
Only you
Liam:
Now girl I hear it in your voice and how it trembles
When you speak to me I don't resemble, who I was
You've almost had enough
And your actions speak louder than words
And you're about to break from all you've heard
Don't be scared, I ain't going no where
Zayn:
I'll be here, by your side
No more fears, no more crying
But if you walk away
I know I'll fade
Cause there is nobody else
Together:
It's gotta be you
Only you
It's gotta be you
Only you
Zayn:
Oh girl, can we try one more, one more time?
One more, one more, can we try?
One more, one more time
I'll make it better
Together:
One more, one more, can we try?
One more, one more,
Can we try one more time to make it all better?
Harry:
Cos its gotta be you
Its gotta be you
Only you
Only you
Harry:
It's gotta be you
Only you
It's gotta be you
Only you...
Tłumaczenie:
Liam:
Widzę w Twoich oczach, że jesteś zawiedzionaBo jestem jednym z głupców, których obdarzyłaś swoim sercem
a ja kolejny raz je rozpruwam
Cóż za zamęt zrobiłem z Twoją niewinnością
I żadna kobieta na świecie nie zasłużyła na takie traktowanie
Lecz jednak jestem tu prosząc o kolejną szansę
Harry:
Czy możemy zakochać się kolejny raz?
zatrzymajmy taśmę i przewińmy wstecz
Oh i wiem, że jeśli ty odejdziesz to ja zniknę
Bo nie mam nikogo
Wszyscy:
To musisz być ty
Tylko Ty
To musisz być Ty
Tylko Ty
Liam:
Teraz kiedy słyszę twój głos i to jak drży
Gdy mówisz mi, że nie przypominam tego kim byłem
Masz wszystkiego pod dostatkiem
A twoje czyny są wyraźniejsze niż słowa
Chciałabyś rzucić w niepamięć wszystko co usłyszałaś
Nie obawiaj się, nigdzie nie odejdę
Zayn:
Będę tu, obok Ciebie
Nigdy więcej strachu, nigdy więcej płaczu
Ale jeśli odejdziesz
Wiem, że również zniknę
Bo nie mam nikogo innego
Wszyscy:
To musisz być ty
Tylko Ty
To musisz być Ty
Tylko Ty
Zayn:
Kochanie czy możemy spróbować jeszcze jeden, jeszcze jeden raz?
Jeszcze jeden, jeszcze jeden raz spróbować?
Jeszcze jeden, jeszcze jeden raz
Wszystko zrobię lepiej
Wszyscy:
Jeszcze jeden, jeszcze jeden spróbować raz?
Czy możemy spróbować jeszcze raz, by wszystko było już w porządku?
Harry:
Ponieważ to musisz być ty
To musisz być ty
Tylko Ty
Tylko Ty
Wszyscy:
To musisz być ty
Tylko Ty
To musisz być Ty
Tylko Ty...
To tyle na dziś Paa ! <3 .
Directioners < 3
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz